티스토리 툴바

Daum
Tistory
로그인

산카레아 7화 자막

진행자막/산카레아 2012/05/18 04:46

바보개의 구백한 번째 자막                           소꿉… 친구…

음........ 이거 참........
지난 이야기에서 잘렸나?? 했던 한 컷을 가지고 한편을 만들었네요
대단하달까....... 뭐랄까...........
이런 식으로 애니를 만들면 원작 몇 권 안 가지고도 애니를 잔뜩 만들겠네요 ^^
특별히 나쁜 의미는 아니지만........
다음 이야기를 빨리 보고 싶은 사람한테는 좀 그렇겠네 싶지만
뭐 나름 구성이 나쁘지도 않고 잘 만들고 있네요...
이번 이야기는 제목에서도 알 수 있듯이 란코와 치히로 이야기.....

지난번과 지지난번에 나온 예고에서 감독 이름들.....
메로는 조지 로메로.... 이 사람은 워낙에 유명하니까 말할 필요도 없고
후루야 치히로는 이탈리아의 감독인 루치오 풀치......

원래 이 작품의 제목도 풀치 감독의 산게리아에서 따온 것이죠 ^^;;;;;
이게 우리나라 제목은 뭐였는지 기억이 안나지만 원래 제목은 그냥 좀비.....
일본 판 제목이 산게리아......
이 사람 영화는 엄청 과격하죠....

오늘은 뭐라고 하는지 파악이 안되는 말이 나와서 한참 고민했네요..
과연 뭘지......????? 대충 의미는 맞는 거 같지만 확실한게...

아무튼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

산카레아 7화 자막

산카레아07.rar


이 자막은 39.8m 영상으로 작업했네요 -s
05:54 [Zero-Raws] Sankarea - 07 (TBS 1280x720 x264 AAC) 371m 싱크 확인 -s
11:35 오타 하나 수정 콩콩 님 지적 감사합니다
Posted by 바보개
TAG 산카레아, 자막
트랙백 0개, 댓글 20개가 달렸습니다

이것은 좀비입니까? OTD 7화 자막

진행자막/이것은좀비입니까 2012/05/17 06:29

바보개의 구백번째 자막                                      응, 선생이 최강이야

헉..... 오늘은 더더욱 시간이 많이 걸리는군요....
하나 잘못 들어서 그것가지고 30분........
크리스의 대사가 전혀 파악이 안 돼서 또 한시간 고민........
이해하고 나면 전혀 별것아닌데...;;;;;;;;;;;;;

아무튼 진짜 지난화부터 본격적인 스토리 진행.......
하지만 상당부분 원작하고는 달라져 버렸군요
음........ 피가 많아서 그런가???
지난 화에서도 원래 토모노리에게 대야가 떨어지는 게 아니라
토모노리가 칼에 찔려서 피를 많이 흘려서 위험한 것이고
또 이번 화에서도 전투씬이 더 나와야 하는데......
아무래도 그 전투씬은 잘라먹는듯.......

이것에 실망이지만 개그분량은 엄청 늘렸군요;;;;;
이걸로 대체로 원작 4권 내용은 끝이겠지만......
5권 내용으로 대체로 2기는 마무리가 될 듯하네요

크리스의 성우는 아는 사람은 알겠지만 나바타메 히토미.......
개인적으로 발음이 가장 알마먹기 힘든 사람 중 하나.....

아무튼 오늘도 정말 재미있네요...
혹시 하나 크리스 선생, 쿠리스 선생..... 모두 가능하니까 뭘 골라야할지 힘드네요;;;;

이것은 좀비입니까? 2기 7화 자막

이것은 좀비입니까207.rar


이 자막은 39.8m 영상으로 작업했네요 -s
10:28 오역 수정 쌍둥이의 아버지 님 감사합니다
        [Zero-Raws] (MX 1280x720 x264 AAC) 400m 싱크 확인 -s
16:14 오타 오역 수정 디클레인 님 감사합니다
18일 01:11 실수 수정 benku 님, 안녕하세요 님 지적 감사합니다
       04:51 오타 수정 추억의여행 님 감사합니다
Posted by 바보개
TAG 나바타메 히토미, 노미즈 이오리, 이것은 좀비입니까?, 자막, 츠키미야 미도리, 히카사 요코
트랙백 0개, 댓글 62개가 달렸습니다

요르문간드 6화 자막

진행자막/요르문간드 2012/05/16 04:05

바보개의 팔백아흔아홉번째 자막                    아프리카 골든 버터플라이 phase.1

지난 번에 이어서 아프리카로 가서 이야기.........
마지막에 나왔듯이 지난 번은 요나의 과거, 이번에는 발메에 대한 과거가 조금씩.....

한 가지 정발에서 바르메라고 나왔다고 하는데 참......
이 발메의 이름은 핀란드의 돌격소총 이름인 valmet이네요, 차 이름도 있지만
핀란드어에서 마지막은 묵음......이라서 발메, 영어식으로 읽어도 발멧
설마 헬멧을 헤르멧이라고 해야 옳다는 건지;;;;;;;;

아무튼 이번 이야기도 흥미진진하네요
어서 밀린 코믹과 소설들도 봐야하는데.....

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

요르문간드 6화 자막

요르문간드06.rar


이 자막은 39.8m 영상으로 작업했네요 -s

11:56 오타 실수 수정 노부메 님, 앗사리 님 감사합니다
        [Zero-Raws] (MX 1280x720 x264 AAC) 471m 싱크 확인 -s
Posted by 바보개
TAG 오하라 사야카, 요르문간드, 이토 시즈카, 자막, 타무라 무츠미
트랙백 0개, 댓글 41개가 달렸습니다

퀸즈블레이드 리벨리온 7화 자막

진행자막/퀸즈블레이드리벨리온 2012/05/15 14:07

바보개의 팔백아흔여덟번째 자막                                하늘을 나는 해적선

계속해서 일러스트 스토리와는 다르게 흘러가는 애니
그럼 토키와는 잘렸나???? 토모에는??? 음.....
그나저나 마리아는??? 라일라는???
애니에서 릴리아나는 상당히 편애를 받는 듯.....
일러스트 스토리에서는 라일라, 릴리아나가 거의 함께 등장하는데
부란웬이야 설정 상으로 일찍 나와도 별문제없지만.....

아무튼 지금 스토리 진행으로는 마지막에 ????가 합류하면서 끝날 거 같은데
과연 어떻게 될지........

아무튼 가장 애니에서의 불만은 다른 부대가 없다는 점.....
이 시기가 되면 슬슬 반란군을 만들어야하는데
애니에서는 전혀 그런 기색도 없어서........

애니에서 과연 2부 마지막 장면을 볼 수 있을지 걱정이군요
개인적으로 애니화에 가장 기대했던 장면인데

아무튼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

퀸즈블레이드 리벨리온 7화 자막

QB리벨리온07.rar


이 자막은 39.6m 영상으로 작업했네요

16일 00:23 AT-X 1280x720 x264 341m 영상 싱크 확인 -s
Posted by 바보개
TAG 리벨리온, 사쿠라이 하루미, 신도 케이, 엔도 아야, 이토 시즈카, 자막, 치하라 미노리, 퀸즈블레이드, 타카구치 유키코, 토마츠 하루카, 토요사키 아키
트랙백 0개, 댓글 14개가 달렸습니다