바보개의 천사백서른여덟번째 자막                                                                          뇌우 한 방울

음.. 이번에는 거의 원작 그대로... 특별히 추가된 것도 없는.....
뭐 지난화에 그렇게까지 했으니까 충분하리라 생각하니까....

아무튼 이번 주는 이렇게 OVA도 끝나고 해서 좋네요...
그나저나 이 내용을 이렇게 길게 끌면 대체 남은 내용은????
어디까지 몇 화인지? 그게 궁금하네요...
뭐 코믹은 아직 7권까지밖에 못 봤지만....

아무튼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요
드디어 다음화다...

이번 OP는 앨범에서 정식 가사로 아주 약간 수정...
전부 다 수정은 다음 주에 엔딩이 나오면....

후반에 나오는 말은 우리나라 성서에 맞춰서 수정을 한 내용이네요

테라포마스 9화 자막


또 뭐가 떴더라??? 브레이크블레이드는 다음 주에는 꼭 해야지...

 
Posted by 바보개

바보개의 천사백서른여덟번째 자막                                                BUGS 02  지지 않는 자들

음.... 이거 원래 오늘 밤이나 뜰 줄 알았는데 일부에만 뜨고 아직이네요...
뭐 가장 먼저 뜨기는 어제밤에 떴는데 그냥 자버려서......

아무튼 오늘 DVD를 구해서 감상하면서 작업했네요...
역시 DVD라서 화질은 그저 그렇지만 그나마 규제가 적어서 좋네요...

이렇게 DVD로 1권 내용을 하고서
다음달부터 BD로 이어서 봐라하는 이야기인 듯하지만.....
개인적으로 여름에 일찍 2까지 다 했으면 더 좋지 않았을까란 생각인데...

아무튼 이렇게 코믹 1권 내용이 끝나면서 티비판으로 이어지네요...

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요....

테라포마스 OVA 2화 자막


이걸로 대충 이번 달 OVA 할 것은 끝났고... 다음달에 또 OVA들이 발매.... 
이번 달 BD들은 언제나 뜰까??? 
Posted by 바보개

바보개의 천사백서른일곱번째 자막                                    아공의 심연

음........ 뭐,.... 인제 조금 정신을 차리고 있는 중......
아직 좀 안 좋지만......

약간의 쇼타물???? 이란 냄새가 좀 강해서
아무튼 이거 엄청 기대했지만 조금은 기대에 못 미치는 내용이네요...
개인적으로 액션이 많이 부족해....

아무튼 이거 본 작업하는 시간은 별로 안 걸렸지만
계속 컴 앞에 있기가 힘들어서 좀 오래걸렸네요

뭐 어차피 코믹으로 다 읽었기에 고유명사 같은 게
너무 쉬워서 편하게 작업할 수 있었던... 
뭐 원래 이런 류 쪽에서도 많이 쉬운 작품이지만....

이번에 나오는 전함 이름들... 모두 상어 이름이란 토막상식...

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

극장판 맹렬우주해적 아공의 심연 자막


22일 03:04 오타 수정 지적 감사합니다

음... 야마노스스메는 3권이랑 깥이 할 생각이네요 
Posted by 바보개

바보개의 천사백서른여섯번째 자막                                                              숙제가 끝나지 않아

음.. 뭐 다들 학생 떄는 비슷한 기억이....

하지만 너무 이런 에피소드만 있어서 많이 실망이네요...
이런 건 좀 적당히 줄이고 산에 다니는 이야기가 더 많았으면 하는데

덕분에 2기에는 등산도구 이야기도 너무 줄었는데
이건 대부분 라디오로 돌렸기 때문인 느낌도 많네요
라디오에는 직접 메이커 사람이 나와서 설명까지 해주니까...

뭐 이건 어쩔 수 없고... 

아무튼 뭐 너무 일상물이 돼버렸기에 좀 아쉽지만
나름 재미있네요...

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

야마노스스메 세컨드시즌 19화 자막


음... 맹렬 극장판은 대충 다해뒀는데 아직 구멍 메우기가 안 끊나서...
좀 정신을 다시 차리고 마무리할 예정이네요
늦어도 내일은 시간이 있으니까 
Posted by 바보개


티스토리 툴바