바보개의 천사백아흔한번재 자막                                       Act.08 야회복


음........ 이거 다음주에 혹시 휴방이지나 않을까 하면서 매우 기대를 했었는데....

안타깝게도 MX에서는 휴방하지 않고 그냥 방송하네요  ^^;;;;;;

음.... 이렇게 되면 아사히 방송이랑 너무 벌어져버리는데???


아무튼 뭐 쉬지 않고 방영하니까 좋네요 뭐냐 앞뒤가 안맞는데


드디어 오늘부터 원작 4권의 내용들....

그래서 더욱 기대되네요


오늘 나오는 삽입곡이 원래는 영어노래인데.....

게다가 가사도 많이 다르고.... 음.... 뭐냐...


한동한 계속 시원하다가 오늘은 좀 덥네요

그래도 밤엔 시원해서 좋네요

햇살로 완전히 가을이고 또 한달 조금더 있으면 추석.... 헉....


이번주에 엔딩 발매하니까 봐서 수정할 게 있으면 전부 수정해서 다음주에 추가하네요


그럼즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요


GANGSTA. 8화 자막

GANGSTA08.rar


ABC 싱크 동일


호즈키의 냉철 OVA가 아직 안 떠서 문제;;;;;;;

주말 발매였는데 이번에는 늦게 뜨나 보네요

다음주 타마유라 2화 개봉인데... 과연 이번에는 언제 뜰지...

Posted by 바보개


바보개의 천사백아흔번째 자막                                  진격!! 걸스 군단♡♡


음.... 이번달에는 아예 일찍 올리는군요...

어차피 일찍 올려도 이렇게 자정이 넘어서 집에 왔기에 지금 작업을 했지만...


아무튼 오늘도 재미있네요...

벌써 다음 5화가 기대....


어찌됐든 이 작품은 완전히 게임 홍보용 애니가 돼버렸는데...


PC로도 그렇고 스마트폰으로 안드로이드도 애플도 모두 발매를 해서

한 번 해보려고 깔았는데... 일본이 아니면 플레이를 할 수 없게 만들었네요;;;;;;;

다른 게임들은 대부분 이렇게까지는 안 하는데;;;;


아직 다른 곳에서는 안 떴는데 공식에서는 다 떳으니까..

좀 있다 봐서 호러블이 뜨면 싱크 맞춰서 추가 하네요


로봇걸스Z 플러스 4화 자막

로봇걸스Z 04.rar




21일 00:35 오타 하나 수정 지적 감사합니다

             호러블용 자막 추가



이번주에 또 호즈키의 냉철도 있는데 과연 언제나 뜰까??


Posted by 바보개


바보개의 천사백여든아홉번째 자막                                        Act.07 탄생


음.... 지금 ABC 방영 계획이 나온 걸 봐서는 9월에 또 휴방이 있는데....

이건 무려 두주나 휴방........;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

그렇다고 해서 연속방영도 아직 안 보이고.....

뭐가 어떻게 될 건지....

아직 도쿄 MX는 정보가 없고....


아무튼 8월은 물론 9월에도 MX가 가장 먼저일 가능성이 커서;;;;;;;


며칠 시원하더니 또 며칠 덥고....

또 오늘은 비가 와서 시원하고..... 하지만 끈적끈적....;;;;;;


아무튼 오늘도 재미있네요....

여전히 원작과 비슷하면서도 아주 미묘하게 다른 진행...


오늘은 어쩐지 작붕이 몇몇 눈에 많이 띄네요....

지금까지 있어도 그리 눈아 안 밟혔는데 오늘은 좀 심해서...;;;;;;


그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요


월말에 엔딩 싱글도 발매하니까 그것도 기대....


GANGSTA. 7화 자

GANGSTA07.rar


20일 16:55 ABC 자막 추가


이번 주에는 주중에 또 몇몇 발매하는 게 있는데 빨리 떠줄지 늦게 뜰지

요즘은 종을 못잡아서 문제;;;;;

Posted by 바보개


바보개의 천사벽여든여덟번째 자막                                           Act06 가시


음..... 계속해서 일요일 밤에 방영............

문제는 이 MX 방영분하고 아사히 방영분은 아주 약간 싱크 차이가 계속 있다는 점;;;;;

이건 전에도 이런 경우가 많았기에....


또 웃기는 것은 어떤 애니는 모든 방영에 다 싱크가 같은데 어떤 애니는 방송국마다 다르다는 점....

방송국마다 다른 건 몇몇 소수지만....


아무튼 지금 방영 아사히 방송에서는 그냥 매주 하나씩만 방영이라서

앞으로 MX에서 휴방을 하지 않는 이상 계속 이렇게 일요일 밤이네요

귀찮아,...;;;;;


지난주에는 더위 먹어서 일주일 내내 멍한 상태로 지냈네요....

다음 주 일요일에는 조금 바쁜데 어떻게 될지...

그래서 구해둔 드라마시디도 전혀 못 들었고...


아무튼 계속해서 2권과 3권의 내용이네요...


그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요


다시 한번 ABC와 MX는 싱크가 다르니까 목요일 점심 때 다시 추가하네요!!

그래서 자막에 앞으로는 MX, ABC, ho라고 붙이도록 하네요


GANGSTA. 6화 자막

GANGSTA06.rar


17:35 ABC 자막 추가






Posted by 바보개


티스토리 툴바