바보개의 천삼백아흔번째 자막                                                 00-01 기지와의 조우

음... 이 애니는 10월부터 방영될 애니 테라포마스의 22년 전의 이야기를 그린 작품.....
티비 방영은 2권부터의 내용이 되고
OVA는 1권의 내용을 총 2화로 제작해서 코믹 10권과 11권 특전DVD로 나오는 것....

제작은 전용, 이니셜D 극장판을 만든 라이덴필름
감독은 시구루이, 스타인게이츠의 하마사키 히로시
시리즈 구성은 야스카와 쇼고, 등등등...

티비애니와 제작진은 똑같은.....

성우진이 엄청난게 나카타 죠지, 미즈키 나나, 고시미즈 아미, 타카가키 아야히,
스키타 토모카즈, 카와즈미 아야 등등이 단역으로... ^^;;;;;;;;;;;;;
주인공 쇼키치는 키우치 히데노부, 틴이 하시즈메 토모히사, 데이브스가 코야마 리키야
로 상당히 좋은...

제목이 어느 정도 말장난인데... 데라포밍이라서 테라포머스도 되고 지구에서 화성 해서 테라 포마스...
영제목은 그냥 테라 포마스.... 라는 것...

이 작품은 한마디로 바쿼벌레 무서워!!!

좀 화면이 불쾌하고 그런 작품이지만 코믹이 상당히 재미있어서 시작한 작품....
과연 10월에 언제 할지가 문제....

아직 고화질이 뜨지는 않았지만 DVD로 작업을 했기에 싱크는 다 같을 거니까
즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

테라포마스 OVA 1화 자막



 
Posted by 바보개

바보개의 천삼백여든아홉번째 자막                                            카와노스스메? (강 추천?)

음...... 뭐 이번 화는 간만에 한노 지방 유람이 되네요.....
이러면 또 1기 때 있었던 것처럼 성지순례 동영상도 나올듯 싶은데 과연

아무튼 오늘도 재미있네요...

그나저나 2기에 오면서 1기랑 달리 이런 장면들이 너무 많이 늘었는데
이건 어쩔 수 없는 매상을 위한 것란 생각이 드네요...
2권 이후로 책 판매를 올리기 위해 조금씩 늘어가는 데...
음.....

1기 DVD가 재발매라고 하는데 과연 또다른 영상 특전이 들어갈지 궁금하네요
뭐 특뱔한 영상 특전은 더 없어 보이지만...

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

야마노스스메 세컨드시즈 7화 자막

21일 02:07 오타 수정 지적 감사합니다

오늘 치과에 다녀와서 컨디션이 별로라서 낮에 테라포마스를 못했는데 조금 쉬었다가 작업할 예정이네요
 
Posted by 바보개

바보개의 천삼백여든여럽번째 자막                                                 세 마리를 베다 -전편-

음... 이렇게 다시 3권 내용...............
자, 인제 드디어 등장한 에스데스 장군과 삼수사......
그렇지만..........

이 적도 아군도...............인 작품에서 과연....
아직 등장하지 않은 예거스도 있고 다른 나이트레이드도 있고....

음... 좀 전에 동영상을 올리려고 했었는데 어떻게 된 것인지 비공개 동영상은 올릴 수 없도록
다음이 바꾼 거 같네요...
그래서 취소..... 자막이랑 인코딩해서 다 끝내뒀는데 이걸 비공개로 할 수 없다니.... 젠장...
이것 때문에 한참을 고생했는데... 

아무튼 원래 이번주 발매라고 알고 있었는데 전부 가사가 공개돼서 OPED 모두 수정했네요
그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요
역시 월요일 새벽은 졸려;;;;; 

아카메가 벤다 1~7화 OPED 수정 자막

16:41 오타 수정 지적 감사합니다
21일 02:08 오타 수정 지적 감사합니다 


또 무슨 BD가 안 떴나??? 시도니아는 정말 더 안 뜰 건가?? 
Posted by 바보개

바보개의 천삼백여든일곱번째 자막                                                                      스러져간 사람이 좋아

이번 이야기는 가르마 자비.....
성우는 오키츠 카즈유키......

원작에서도 매번 이렇게 말장난이 이어지는 캐릭터....
뭐 여기서는 이런 식으로.....

역시 재미있는데 문제는 노래 한 마디가 확실히 안 들리는 점...
이것 때문에 한참을 고민했는데..... 참...

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

건담씨 7화 자막


 
Posted by 바보개


티스토리 툴바