바보개의 천사백아흔여덟번째 자막                          Act. 고난과 끝


이 부제를 어떻게 번역해야 맞는지 고민을 지난 주부터 했었는데

그냥 이게 맞을 거 같네요...


이렇게 끝나는 것은 어쩔 수 없지만..... 아무래도 아쉽네요..

원작이 아직 7권이 막 나왔고 월간지라서 1년에 2권 겨우 단행본이 나올까 말까인 걸

벌써 애니화를 한 이유가 좀 궁금하네요.....

이것도 카니발과 비슷한 식의 미디어화인데....

드라마시디는 계속 나올 예정이라서.....


카니발도 2기 소식이 없고..... 제작사가 2기를 만든 경우가 별로 없어서....


아무튼 나름 여기서 끝내는 게 맞기는 한데....

좀 그렇군요...


그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

지난화랑 마찬가지로 고화질에 기본 자막

저화질 39m짜리는 40으로 싱크를 맞췄네요


 GANGSTA. 완결자막

GANGSTA0112.rar




다음 분기는 진격 거인중학교랑 카네코 감독작품 예정이네요

Posted by 바보개