바보개의 천삼백마흔한번째 자막                                                      또다시 빛나는 우주


어젯밤도 정신없이 힘든 밤이었네요

덥고................. 짜증나고..................................


오늘 아침은 그럭저럭 괜찮은데.........


축구 결승보고서 아침 먹고 슬슬 더위피해서 어디로 놀러가야지................


계속 되는 뜬금없는 MS들이 마구 등장.........................

네오지온은 대체 저 쓸데없이 많은 MS를 유지할 정도로 자원과 자금이 어디서 나오냐???

말도 안 되는 연출이죠....................

토링톤 습격전은 지구에 숨어있던 것들이라고 쳐도.........


대체 이 제작진들은 극장판 역습의 샤아를 보기나 했나 몰라라는 의심이 될 정도........



그럼 즐겁게 감상하기를


기동전사 건담 UC RE:0096 19화 자막

GundamUnicornRE0096_19.rar


28일 08:58 오타 하나 수정

Posted by 바보개

바보개의 구백세번째 자막                                               사투 2대의 유니콘


음....... 지난 주에는 골프 중계로 휴방이었기에......

한 달에 두 번이나 휴방을 하니까 좀 그렇네요......

연속으로 했으면 어쩌려고............


이러다가 올림픽 시작하면 또 휴방하는 거 아닌지 모르겠네요....


아무튼 개인적으로 이번 화에서 가장 인상깊은 대사는 너도 건담이냐....


그러고 보니 그동안 OP, ED 추가를 아직 안 했다는 걸 지금 알았네요

지난 주에 대체 한 게 아무것도 없네요;;;;;;;;

게임도 별로 못하고.... 애니도 거의 안 보고.......................

지지난 주까지는 축구 본다고 정신없었는데 이번 주는 대체 왜????


그럼 즐겁게 감상하기 바라네요


건담씨는 다음 주에는 꼭 해야지.....


이번에 나오는 엑시즈 쇼크란 말은 극장판 역습의 샤아 제2 네오지온 전쟁 마지막에

대기권으로 낙하다던 엑시즈를 사이코프레임의 공명으로 밀어낸 걸 말하죠...



기동전사 건담 유니콘 UC RE:0096 14화 자막

GundamUnicornRE0096_14.rar







Posted by 바보개

바보개의 오백아흔두번째 자막                                                  라플라스, 시작의 땅


음.... 뭐...

오늘은 늦잠을 자기도 했지만......


아무튼 이번화는 원래 이런저런 썰을 푸는 부분이라서...

그냥 소설에서 읽을 때는 잘 설명을 해주나 보나 하겠는데

이런 식으로 잘라먹고 이야기를 하니까 조금은 문제가 있어보이는 부분이네요

하지만 이건 어쩔 수 없다는 생각이네요....

소설의 영상화에서 이런 부분은 뭐 그러려니 하고 넘어가야 되지 않나 하기는 하네요

그렇다고 이런 씬을 주구장창 설명하면 보는 재미도 떨어지고 그러니까...

이런 부분이 우주세기란 주제에  많아서....

그래서 우주세기팬이 있기도 하지만...



아무튼 즐겁게 감상하기를.................


기동전사 건담 유니콘 RE:0096 8화 자막

GundamUnicornRE0096_08.rar




은빛 날개의 팜 극장판은 내일은 분명히 마무리하네요;;;;

드디어 이번주다!!!

Posted by 바보개


바보개의 오백두번째/오백아흔두번째 자막                                              그 가면 아래에


음............. 뭐.................. 아주 조금 변경된 부분이 있고...

화면 보정 조금 정도....


드디어 OVA 3화로 넘어가는군요.....


오늘은 어버이 날..............

그러고 보니 카네이션도 안 샀네요 ㅠㅜ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

오늘은 그냥 연휴라서 이런 저런 넘어가버리고 있는데.......


아무튼 즐겁게 감상하길 바라네요


기동전사 건담 유니콘 UC RE:0096 6화 자

GundamUnicornRE0096_06.rar





음......... 내일 타마유라 극장판 완결...

수요일쯤 극장판 은빛 날개의 팜 예정인데... 둘 다 다른 영상이 안 떠주네요;;;;;


Posted by 바보개


바보개의 이백여든여덟번째 자막                                                                           최초의 피


음...................... 뭐 이런 티비 재편집판에서 자주 있는 OP, ED, op 전에 추가 녹음과 예고 정도만 추가고

다른 게 전혀 없어서 뭐 재탕하려고 생각했었기에 어차피 좋네요....

원작 소설도 얼마전에 새로 발매한 11권 불사조 사냥도 어서 구해서 읽고 싶은데....


이후에 불사조 사냥도 애니화가 되기를 비는데 과연...


모두 2쿨이니까 1화당 3화 또는 4화가 되리란 예상을 하는데 과연...


일부 작화 수정도 있다고 나와있네요

공식 트위터에 가면


이런 식으로 작화 수정이 있다고 나와있네요


아무튼 뭐 아직 스폰서 영상이 안 떴지만 점심 때쯤이면 지난번 처럼 나올 거니까

즐겁게 감상하기를


기동전사 건담 UC RE:0096 2화 자막

GundamUnicornRE0096_02.rar





모레 타마유라 작업을 끝낼 생각인데 과연......영상이 뜰까????

3화도 한달 뒤에 나왔는데....


Posted by 바보개

바보개의 천예슨네번째 자막                                     초코초코 대작전, 마시멜로 대작전, 전기 새, 냥마루 극장

음.... 이건 원래 12월에 발매한 건데 이제야 영상이 뜨네요;;;;;
이제 2화 발매에 다음 주던가;;;;;;;;;;;;;;; 이건 언제나 뜰지;;;;;;;;;;
이렇게 언제 뜰지도 모를 건 어떻게 시간을 낼 수도 없고 참...........
보통 발매일 따져서 며칠이나 대충 영상이 먼저 뜨는 곳에서 언제 뜰지 예상을 하는데
이렇게 안 떠버리는 예상도 뭐도 전부;;;;;;;;;;;;

아무튼 정말 늦게 뜨네요.. 뭐 아직도 안 뜬 OVA들도 있지만;;;;;;;;;;

그러고 보니 작년 말부터 애니들이 뜨는 게 더 느려진듯;;;;;;;
그만두는 리퍼들은 많은데 새로 보이는 리퍼는 별로 없고 대부분 퍼나르는 사람들밖에 안 보이고..

음...... 애니 내용은 4권과 5권 권말 특별편들의 애니화 + 냥마루 극장을 새로 만들어준 정도..
원작을 읽은 사람이라면 뭐 그리 특별하지 않을 그대로의 애니화네요....

특히나 냥마루극장이 새로 들어간 건 좋네요

그러고 보니 BD가 안 떴는데 뭐 1권이 1화 하나 뿐이라서 2권 뜨면 그떄나 영상이 뜰지도 모르겠네요
특전 드라마 CD는 재미있던데....

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요
어떤 립은 14화라고 올라온 게 있는데 이건 OVA1이랑 똑같으니까 속지말기를;;;;;

코드:브레이커 OVA 1화 자막


이 자막은  377m, 251m에 싱크 확인했네요


로만은 좀 컨디션이 안 좋아서 늦네요. 오후쯤??
Posted by 바보개

바보개의 천서른다섯번째 자막                            마왕, 신과 사람 지켜보는 사쿠라
바보개의 천서른여섯번째 자막                            신으로 피는 꽃

음....... 드디어 이것도 끝.............

헉헉 24시간 동에서 자막 3개를 해치우는 건 역시 조금 힘드네요.....
얼마전까지만 해도 극장판 하나 정도 그리 힘들지 않았는데 요즘은 좀 힘들고......

아무튼 이것도 끝.........
상당부분 코믹과 다르게 진행했기데 조금 그런 부분도 있지만.....

여기저기 뒤의 내용을 암시하는 장면들이 상당히 숨어있네요...
뭐 아는 사람만 알아볼 장면들이지만.........

뭐 1쿨로 끝이란 이야기를 들었을 때부터 히토미 이야기+@로 끝이겠거니 했는데
뜻박에 +@는 하나도 안 나오고 오히려 잘리기까지;;;;;;;;;

뭐 나름 히토미 이야기로 잘 마무리한 거 같지만........

지난 주에 OVA도 발매했는데 요즘 영상들이 너무 늦게 떠서......참....
누라리횬의 손자 OVA도 다른 영상은 아직이고.......

아무튼 주말을 누라리횬의 손자 OVA와 코드 브레이커 작업으로 달렸는데..

MX 방송은 오늘 12화만 방영하고 다음주에 13화를 방영하기 때문에
13화 MX 방송 영상을 구하고 나서 완결 자막으로 바꾸네요
아마도 다음 주 월요일 즘...........

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

코드:브레이커 12, 13화 자막


이 자막은  zero에 싱크 확인했네요
24일 10:12 MX 자막 추가
31일 06:52 MX 자막 추가

이제 다음 달은 화요일 막말의인전 로만, 수요일 전용,
목요일 야마노스스메와 만걸???이 될 거 같은데 아마도...

그나저나 어서 OVA가 떠야 하는데........
요르문간드 BD 6권은 내일 예정이네요
Posted by 바보개

바보개의 천서른번째 자막                                           5만 명의 인질

음...... 이제 지난 번에 잠깐 옛날 이야기에서 다시 돌아왔네요......
뭐 원작에서 없던 진행까지 좀 넣어서 이 이야기로 끝낼 작정인데...
과연.......

이제 남은 건 두화...... 그것도 두화 동시에 다음 주 방영;;;;;;;;;;;;
어쩌란 건지;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
아무튼 다음 주에 티비판은 마지막.......;;;;

지난 주에 잠깐 착각을 했었는데 OVA 1화 발매가 내일이군요...
수, 금에 발매하는 걸로 기억했는데 월요일 발매라니.......
대충 부제는 알고 있지만 과연 어떤 내용을 만들지..

이제 이번 주부터 BD도 발매인데.. 과연 특전은 뭐가 들어갈지....
요즘 BD 영상들이 늦던지 올리는 분들이 적어서 문제가;;;;;;

아무튼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요
하나가 확실히 뭔지 잘 모르겠는데...

코드:브레이커 11화 자막


이 자막은 39.8m로 작업했네요
18:27 [Speed][11][BIG5][848x480] 103m 싱크 확인 -s
11:00 [Raws] (MBS 1280x720 x264 AAC) 199m 싱크 확인 -s
17일 1:26 MX용 자막 추가 (MX 1280x720 x264) 416m
17일 12:12 오역 하나 수정 지적 감사합니다

내일 오다 노부나의 야망 BD 4권 예정이고... 슬슬 요르문간드 BD 6권도 뜰거고...
목요일에 리벨리온 5, 6권 마무리하고....... 이러면 또 이번달 발매 BD이;;;;;;;;;
Posted by 바보개

바보개의 구백여든한번째 자막               위대한 신의 심판

음...... 이 작품은 일부에서 인기 있는 사무라이 디퍼 쿄의 작가 카미죠 아키미네 원작 코믹의 애니화
이거 말고는 은 까마귀 하나 더 있고.....
제목 표기는 CØDE:BREAKER......... 이래 놓고서 그냥 o도 상관없다고 하는....뭐라는 건지...... .    
화수는 전부 CØDE:?? 인데 왜 애니는!???

작품은 뭐 한마디로 하면 그냥 초능력 액션물......

이게 아마 우리나라에서는 10권까지 나왔다고 기억하는데 일본에는 이미 20권까지 발매...
그런데 이거 1쿨??? 2쿨인줄 알고 잡은 건데...... 1쿨이란 이야기가 흘러나오고 있어서.......???
그럼 어디까지 애니화하는 건데?!?

감독, 시리즈 구성 이리에 야스히로 - 강철의 연금술사 신애니, 쿠라우 팬텀 메모리 감독..
부감독 사코이 마사유키 - 괴물왕녀, 강철의 연금술사 신애니, 스트로베리 패닉 감독.
캐릭터디자인, 총작화감독 아키야 유키에 -= 동경마그네튜드8.0, 절대가련칠드런 등 참여.. 등등등

레이 - 오카모토 노부히코, 사쿠라 - 히카사 요코, 유키 - 토요나가 토시유키
토키 - 스즈무라 켄이치, 루이 - 사이가 미츠키, 히토미 - 미키 신이치로,
아키바 - 센다이 에리, 마사오미 - 키무라 스바루, 칸다 - 카이다 유코,
후지와라 - 나카다 쇼지, 유키히나 - 츠다 켄시로, 네네네 - 유카나 등등등

성우 공개가 이정도 된 걸로 봐서는.....아마도...... 음.....

아무튼 뭐 조금 그림이 더 좋았으면 했는데 기대가 너무 컸었던 거지 뭐....

그나저나 이게 3시방영이라서 음....... 어쩌란 건지........
뭐 일요일 일찍 일어나서 작업하면 되지만.......

아무튼 그럭저럭 잘 만들었네요

12월 발매하는 코믹에 OAD도 나오니까 그것도 기대!!!
아마 이것도 몇화 계속할 예정이라니까...

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요


코드:브레이커 1화 자막

 

이 자막은 39.8m 영상으로 작업했네요
14:39 [sage][720p][10bit][D07B60B1] 387m 용 자막 추가
8일 02:48 [Zero-Raws] (MX 1280x720 x264 AAC) 358m 용 자막 추가 _zero
      젠장 또 잘못 잘랐네..... 왜 부제를 잘랐냐!!! ;;;;;;;;
9일 00:44 [Raws-4U] (MX 1280x720 x264) 388m 로 싱크 조정 -s
10일 22:20 탈자 하나 수정 지적 감사합니다
음.... 좀비랑 캄피오네 BD는 내일...... 밤에 좀 시간이 없어서.......
Posted by 바보개

맹렬우주해적 BD 완결 자막

음...... 드디어 이것도 끝........
완전히 끝......... 뭐 아직 극장판이 남았지만


제발 이것도 2기로 원작 남은 부분을 해줬으면 하는데........
극장판 생각하면 조금 어렵지 않나 하는 의문이지만
소설판 이후의 이야기가 그럭저럭 애니 오리지날과 어울린다는 느낌도 없지 않아서

아무튼 2012년 초반에 가장 재미있게 본 작품들 중에 하나.......
조금 아쉬운 면도 있지만 뭐........

아무튼 개인적으로 히어로맨 때 아 괜찮은 성우이네 하고 생각했던
코마츠 미카코의 또 하나의 주인공 역할- 이번에는 여자 역^^;;-이라서 더 즐겁게 감상할 수 있었던 작품

지금까지 구한 영상 넷 중 모두 확인했는데 역시 첫번째인 23화만 두 가지 싱크........음.....

원래 토요일 밤 예정이었는데 늦게 술먹고 들어와서 오늘로 미뤘었네요

아래는 해적의 노래 마리카와 치아키 버전 ^^



그럼 뭐 티비판과 싱크는 같지만 어찌됐든 마지막이 다르니까
언제나 이야기하는 BD는 BD자막으로!!!

맹렬우주해적 BD 7권 자막

 

맹렬우주해적 BD 전체 자막


음..... 노부나는 아무래도 좀 피곤해서 내일 ^^;;;;;;;;;;;;
Posted by 바보개