본문 바로가기

진행자막/라스트엑자일

라스트엑자일 ~은빛 날개의 팜 4화 자막

바보개의 칠백일흔세번째 자막                    Dubious move

이번 제목은 수상한 움직임...........
이제 드디어 ????와 ?????가 등장하네요

지금까지의 대사를 봐서는 아마도 전작으로부터 2년 후의 이야기인듯.....

오늘은 그나마 조금 일찍 떠 주는데...........
가지고 있는 자료가 3화까지라서 오늘도 요상한 설정들이 또 나오는데
잘 모르겠는게 2개 있군요........
소설판도 주문했는데 오려면 배송은 다음 주가 되겠고... 실수로 미리 주문을 안해둬서;;;;;

아무튼 설정이 늦어도 월요일에는 뜨니까...... 그때 다시 추가하네요...
엔딩 가사도 두군데 수정했고.......

그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요

라스트엑자일 은빛날개의 팜 4화 자막

 
이 자막은 (CBC x264 1280x720 ) 371m 영상에 싱크 확인했네요
07:04 (TBS 1280x720 x264 AAC) 449m 영상 싱크 확인
08:01 실수 하나 수정
10:51 오타 실수 오역 수정 리한 님 감사합니다
        (D-TBS x264 AAC 1280x720) 328m 영상 싱크 확인
8일 오역 수정 쌍둥이의 아버지 님 감사합니다

누라리횬의 손자 천년마경 BD는 아마 오늘 밤???