바보개의 천사백쉰여섯번째 자막                     마니아와 비 마니아의 온도 차 / 캥캥 여우, 오반 코반


음... 이건 원래 지난 월요일에 나온 거...

영상은 목요일에 떠서 자막은 다해뒀는데 고화질이 안 나와서 지켜보고 있었는데

어제 떠주네요.....


개인적으로 정말 많이 웃어서 자막 만드는데 너무 시간이 걸리는....

그렇지 않아도 다른 작품의 배 이상 시간이 걸리는데 보다가 웃어서 더 시간이....


뭐........ 진격의 거인도 그렇고 호즈키의 냉철도 그렇고

이 회사는 이렇게 2기는 안 만들고 이렇게 코믹 특전 DVD로 OVA만 이어서 만드네요...

그냥 차라리 2기를 만들지....


이번 것이 17권 부록... 5월에 18권도 8월에 19권에도 부록 OVA가 계속한다는데.....

참........... 귀찮....


아무튼 이상하게도 지금 뜬 영상들이 다른 작품에 비해서 음질이 안 좋은데...

지금 뜬 영상들이 전부 이런 걸 보니까 원판이 이런가 보네요...

뭔가 뭉개지는 느낌이.... 그래서 알마먹기 힘든 부분도 조금 나와서 코믹을 꺼내서 뒤져봐야...;;;


그럼 즐겁게 감상하고 많은 지적 바라네요


호즈키의 냉철 OVA 1화 자막

鬼灯の冷徹OVA01.rar




7일 02:43 실수 하나, 오타 수정 지적 감사합니다


그나저나 아리스는 언제 뜨나????

1화처럼 한달 넘게 지나서 뜰 건가??


뭐.. 일단 내일 야마노스스메 BD 5권까지 마무리할 예정이네요

Posted by 바보개