예 진마징가 충격! Z편의 티비판의 통합자막입니다...
20분 짜리는 일단 종합니다...
아직 1화와 2화를 25분 영상이 없는 건지 어떻게 된 것인지 모르겠지만...
또 DVD판 영상도 아직 뜨질않기에.....아직 없고...
16화 이후도 없기에 이 25분 짜리에 대한 자막이 언제 끝나지는 모르겠지만
이 부분도 영상이 입수된다면 총정리를 다시할 생각입니다..

아무튼 공중파 방영의 영상에 대한 자막 통합본입니다..
일부 오역이나 오타도 일본어 대본을 입수해서 보이는 한 다시 수정한 것입니다



진마징가 충격! z편 티비판 통합자막



구인사가의 경우 마리우스의 노래 완전판 가사를 아직 입수 못해서 난감해하고 있습니다
조금 더 찾아보고서 통합자막 포스팅을 하겠습니다
Posted by 바보개

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://blog.naver.com/comnamu101 BlogIcon 에덴의유혹 2009.10.05 22:26  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    DVD/Blu-Ray 판매량 저조하면 후속작 않나올듯..

    감독 너무 무책임한거 아닌가..ㅠㅠㅠ

    • Favicon of https://hukebine.tistory.com BlogIcon 바보개 2009.10.06 05:28 신고  댓글주소  수정/삭제

      개인적으로 DVD판매량 저조의 이유는 여라가지가 있다고 봅니다 뭔가 기획 자체를 잘못한듯한 느낌을 지울 수가 없더군요

  2. 초코백작 2010.01.22 18:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다~!

  3. 냥냥 2010.09.19 21:33  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    고맙습니다~

  4. jmc 2011.06.11 05:12  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    구글링을 해보니

    https://arearaw.com/?p=412 <- 여기에서 BD영상을 구할 수 있는거 같았습니다.

    다만 문제가 분할 압축 파일이 68개로 너무 많고 막상 용량의 절반은 tv판 버전이더군요;;